Français 
Dans les systèmes électriques modernes, qu'il s'agisse des turbogénérateurs massifs des centrales thermiques, des hydrogénérateurs des centrales hydroélectriques ou des moteurs synchrones entraînant des processus industriels, l'essence même réside dans le contrôle précis du champ magnétique du rotor. Le transformateur d'excitation est précisément
Dans un réseau électrique complexe, la grande majorité des défauts commencent par une connexion anormale entre une ligne et la terre : un défaut monophasé vers la terre. Cependant, dans de nombreux systèmes de distribution (tels que les réseaux 10 kV ou 35 kV avec des enroulements connectés en triangle), le système manque intrinsèquement d'un 'neu' défini.
Récemment, 14 transformateurs secs refroidis à l'eau de 4 250 kVA, fabriqués sur mesure par Pearl Electric pour un chantier naval européen, ont été expédiés par lots et officiellement livrés sur le site du projet. Ils seront utilisés dans le système électrique du navire. Cette livraison n'est pas seulement une étape importante pour le projet
